Política de privacidad – Flora Focus
Última actualización: 29 de octubre de 2026
Responsable del tratamiento
El responsable del tratamiento es Piotr Recław, autor de la aplicación Flora Focus (Android e iOS). Contacto en materia de privacidad: p.reclaw@gmail.com.
En resumen
- Puedes usar la aplicación sin cuenta. Tus datos permanecen entonces en tu dispositivo.
- No hay publicidad ni seguimiento, y no vendemos datos.
- La cuenta solo es necesaria para sincronizar datos entre dispositivos. Puedes eliminarla dentro de la aplicación.
Qué datos tratamos
| Datos | Finalidad | Adónde van |
|---|---|---|
| Correo electrónico, nombre (de tu cuenta de Google o Apple), identificador de usuario | Inicio de sesión y cuenta (solo si inicias sesión) | Firebase Authentication (Google) |
| Datos del jardín: jardines, secciones, bancales, plantas, semillas, tareas, cosechas, notas, registro de pérdidas, ajustes | Funcionamiento de la aplicación y sincronización entre dispositivos (solo con sesión iniciada) | Firebase Firestore (Google), en documentos vinculados a tu cuenta |
| Fotos de plantas que haces o añades | Mostrarlas en la aplicación | Permanecen en tu dispositivo, en el álbum «Flora Focus» de la aplicación Fotos. No las subimos a nuestros servidores. |
| Ubicación aproximada (con tu permiso) | El tiempo para tu jardín | Las coordenadas se envían al servicio meteorológico Open-Meteo. No están vinculadas a tu cuenta. |
| Un nombre de lugar o dirección que escribes en la búsqueda, una parcela seleccionada | Búsqueda de lugares, contorno de la parcela en el plano (solo Polonia) | Open-Meteo (búsqueda de lugares), servicios del geoportal GUGiK (contorno y ortofoto) |
| Informes de errores del catálogo (nombre de la planta y tu nota) | Mejorar el catálogo de plantas | Firebase Firestore. Un informe no contiene tu cuenta ni tu correo electrónico. |
Permisos del dispositivo
- Ubicación: solo para el tiempo; puedes rechazarla.
- Cámara y fotos: para hacer y mostrar fotos de plantas y de sobres de semillas.
- Notificaciones: recordatorios de tareas creados en el dispositivo.
Con quién compartimos los datos
Usamos Google Firebase (inicio de sesión, base de datos, descarga del catálogo de plantas), el inicio de sesión con Google y Apple (si los utilizas), Open-Meteo (tiempo y búsqueda de lugares) y el geoportal GUGiK (parcelas y ortofoto). No vendemos datos ni los compartimos con anunciantes.
El catálogo de plantas procede de fuentes públicas. En las fotos de plantas, el autor y la licencia figuran en los detalles de la planta.
Cuánto tiempo conservamos los datos
Los datos de tu dispositivo se conservan hasta que elimines la aplicación o sus datos. Los datos de la cuenta se conservan hasta que elimines la cuenta.
Tus derechos y eliminación de la cuenta
Tienes derecho de acceso, rectificación, supresión, limitación, portabilidad y oposición, así como a presentar una reclamación ante tu autoridad de protección de datos (en Polonia: el presidente de la Oficina de Protección de Datos Personales, UODO).
Eliminar la cuenta: en la aplicación ve a Perfil → «Eliminar cuenta». Esto elimina tus datos en la nube (la cuenta y los datos sincronizados). Los datos locales permanecen en el dispositivo hasta que los elimines. También puedes escribir a la dirección de contacto indicada arriba.
Menores
La aplicación no está dirigida a menores de 13 años y no recopilamos a sabiendas sus datos.
Cambios
Anunciaremos los cambios importantes en la aplicación o en esta página. La fecha de la última actualización figura arriba.