Politique de confidentialité – Flora Focus
Dernière mise à jour : 29 octobre 2026
Responsable du traitement
Le responsable du traitement est Piotr Recław, auteur de l’application Flora Focus (Android et iOS). Contact pour la confidentialité : p.reclaw@gmail.com.
En bref
- Vous pouvez utiliser l’application sans compte. Vos données restent alors sur votre appareil.
- Il n’y a ni publicité ni suivi, et nous ne vendons pas de données.
- Un compte n’est nécessaire que pour synchroniser les données entre appareils. Vous pouvez le supprimer dans l’application.
Données que nous traitons
| Données | Finalité | Destination |
|---|---|---|
| Adresse e-mail, nom (de votre compte Google ou Apple), identifiant utilisateur | Connexion et compte (uniquement si vous vous connectez) | Firebase Authentication (Google) |
| Données du jardin : jardins, sections, planches, plantes, semences, tâches, récoltes, notes, journal des pertes, réglages | Fonctionnement de l’application et synchronisation entre appareils (uniquement une fois connecté) | Firebase Firestore (Google), dans des documents liés à votre compte |
| Photos de plantes que vous prenez ou ajoutez | Affichage dans l’application | Elles restent sur votre appareil, dans l’album « Flora Focus » de l’application Photos. Nous ne les envoyons pas sur nos serveurs. |
| Position approximative (avec votre autorisation) | Météo de votre jardin | Les coordonnées sont envoyées au service météo Open-Meteo. Elles ne sont pas liées à votre compte. |
| Un nom de lieu ou une adresse saisi dans la recherche, une parcelle sélectionnée | Recherche de lieux, contour de parcelle sur le plan (Pologne uniquement) | Open-Meteo (recherche de lieux), services du géoportail GUGiK (contour et orthophotographie) |
| Signalements d’erreurs du catalogue (nom de la plante et votre note) | Amélioration du catalogue de plantes | Firebase Firestore. Un signalement ne contient ni votre compte ni votre e-mail. |
Autorisations de l’appareil
- Position : uniquement pour la météo ; vous pouvez refuser.
- Appareil photo et photos : pour prendre et afficher des photos de plantes et de sachets de graines.
- Notifications : rappels de tâches créés sur l’appareil.
Avec qui nous partageons les données
Nous utilisons Google Firebase (connexion, base de données, téléchargement du catalogue de plantes), la connexion avec Google et Apple (si vous les utilisez), Open-Meteo (météo et recherche de lieux) et le géoportail GUGiK (parcelles et orthophotographie). Nous ne vendons pas de données et ne les partageons pas avec des annonceurs.
Le catalogue de plantes provient de sources publiques. Pour les photos de plantes, l’auteur et la licence figurent dans la fiche de la plante.
Durée de conservation
Les données sur votre appareil sont conservées jusqu’à ce que vous supprimiez l’application ou ses données. Les données du compte sont conservées jusqu’à la suppression du compte.
Vos droits et suppression du compte
Vous avez le droit d’accès, de rectification, d’effacement, de limitation, de portabilité et d’opposition, ainsi que le droit d’introduire une réclamation auprès de votre autorité de protection des données (en Pologne : le président de l’Office de protection des données personnelles, UODO).
Supprimer votre compte : dans l’application, allez dans Profil → « Supprimer le compte ». Cela supprime vos données dans le cloud (le compte et les données synchronisées). Les données locales restent sur l’appareil jusqu’à ce que vous les supprimiez. Vous pouvez aussi écrire à l’adresse de contact ci-dessus.
Enfants
L’application ne s’adresse pas aux enfants de moins de 13 ans et nous ne collectons pas sciemment leurs données.
Modifications
Nous annoncerons toute modification importante dans l’application ou sur cette page. La date de la dernière mise à jour figure en haut.